Croquis de Gertrud Jekyll par Edwin Lutyens
« Car l’amour des fleurs, quel qu’il soit, même peu profond, est un sentiment qui suscite sympathie et bienveillance, qui élève l’âme comme tout ce qui est source de respect et d’admiration. Aussi,le but de ce livre est d’attirer l’attention, ne serait-ce qu’un peu et imparfaitement, sur la façon de mieux cultiver son jardin, d’amener à plus de considérations pour ce mélange de bon sens et de détermination, de goût et de savoir artistique qui font qu’un terrain ordinaire et quelques plantes peuvent se transformer d’un bout à l’autre de l’année en une succession de tableaux pleins de vie.
Je donne la préférence au bon sens, car il protège de toute déraison, faux-semblant ou affectation. Le goût est un don de Dieu, pour lequel ceux qui l’ont reçu en bonne mesure ne sauraient jamais être assez reconnaissants. C’est en cultivant ce don par de longues années d’études, d’observation et beaucoup d’assiduité dans tous les domaines où l’art trouve à s’exprimer que l’artiste forme son cerveau, son coeur, sa main. Plus le goût s’affine plus il aura l’occasion de s’exercer, jusque dans les plus infimes détails de la vie quotidienne qu’il améliorera toujours. »
Gertrud Jekyll, Colour schemes for the Flower Garden (Couleurs et Jardins), 1914