{"id":4998,"date":"2017-01-31T21:02:54","date_gmt":"2017-01-31T21:02:54","guid":{"rendered":"http:\/\/laplumedeloiseaulyre.com\/?p=4998"},"modified":"2017-01-31T21:06:18","modified_gmt":"2017-01-31T21:06:18","slug":"tous-deux-ils-regardaient-de-la-haute-terrasse-un-poeme-de-jose-maria-de-heredia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/laplumedeloiseaulyre.com\/?p=4998","title":{"rendered":"&laquo;&nbsp;Tous deux ils regardaient, de la haute terrasse&#8230;&nbsp;&raquo;, un po\u00e8me de Jos\u00e9-Maria de Heredia"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_5003\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-5003\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-5003\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/laplumedeloiseaulyre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Antoine_Cleopatre_Pompeo_Batoni.jpeg?resize=300%2C229\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"229\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/laplumedeloiseaulyre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Antoine_Cleopatre_Pompeo_Batoni.jpeg?resize=300%2C229 300w, https:\/\/i0.wp.com\/laplumedeloiseaulyre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Antoine_Cleopatre_Pompeo_Batoni.jpeg?resize=768%2C587 768w, https:\/\/i0.wp.com\/laplumedeloiseaulyre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Antoine_Cleopatre_Pompeo_Batoni.jpeg?resize=1024%2C783 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/laplumedeloiseaulyre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Antoine_Cleopatre_Pompeo_Batoni.jpeg?resize=560%2C428 560w, https:\/\/i0.wp.com\/laplumedeloiseaulyre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Antoine_Cleopatre_Pompeo_Batoni.jpeg?resize=260%2C199 260w, https:\/\/i0.wp.com\/laplumedeloiseaulyre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Antoine_Cleopatre_Pompeo_Batoni.jpeg?resize=160%2C122 160w, https:\/\/i0.wp.com\/laplumedeloiseaulyre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Antoine_Cleopatre_Pompeo_Batoni.jpeg?w=1480 1480w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><p id=\"caption-attachment-5003\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Pompeo Batoni (1708-1787)<\/strong>\u00a0<em><strong>La mort de Marc Antoine<\/strong><\/em>, 1763, huile sur toile \u00a9mus\u00e9e des Beaux-Arts de Brest, France<\/p><\/div>\n<p style=\"padding-left: 90px; text-align: left;\"><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Antoine et Cl\u00e9op\u00e2tre<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 150px;\">Tous deux ils regardaient, de la haute terrasse,<br \/>\nL&rsquo;\u00c9gypte s&rsquo;endormir sous un ciel \u00e9touffant<br \/>\nEt le Fleuve, \u00e0 travers le Delta noir qu&rsquo;il fend,<br \/>\nVers Bubaste ou Sa\u00efs rouler son onde grasse.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 150px;\">Et le Romain sentait sous la lourde cuirasse,<br \/>\nSoldat captif ber\u00e7ant le sommeil d&rsquo;un enfant,<br \/>\nPloyer et d\u00e9faillir sur son coeur triomphant<br \/>\nLe corps voluptueux que son \u00e9treinte embrasse.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 150px;\">Tournant sa t\u00eate p\u00e2le entre ses cheveux bruns<br \/>\nVers celui qu&rsquo;enivraient d&rsquo;invincibles parfums,<br \/>\nElle tendit sa bouche et ses prunelles claires ;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 150px;\">Et sur elle courb\u00e9, l&rsquo;ardent Imperator<br \/>\nVit dans ses larges yeux \u00e9toil\u00e9s de points d&rsquo;or<br \/>\nToute une mer immense o\u00f9 fuyaient des gal\u00e8res.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Jos\u00e9-Maria de Heredia (1842-1905)\u00a0<em>Les Troph\u00e9es<\/em>, 1893<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Antoine et Cl\u00e9op\u00e2tre Tous deux ils regardaient, de la haute terrasse, L&rsquo;\u00c9gypte s&rsquo;endormir sous un ciel \u00e9touffant Et le Fleuve, \u00e0 travers le Delta noir qu&rsquo;il fend,&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/laplumedeloiseaulyre.com\/?p=4998\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5003,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[17],"tags":[4023,1943,4026,4025,4022,4024,163,36,4027],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/laplumedeloiseaulyre.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Antoine_Cleopatre_Pompeo_Batoni.jpeg?fit=1480%2C1131","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4lzfC-1iC","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/laplumedeloiseaulyre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4998"}],"collection":[{"href":"http:\/\/laplumedeloiseaulyre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/laplumedeloiseaulyre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/laplumedeloiseaulyre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/laplumedeloiseaulyre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4998"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/laplumedeloiseaulyre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5006,"href":"http:\/\/laplumedeloiseaulyre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4998\/revisions\/5006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/laplumedeloiseaulyre.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5003"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/laplumedeloiseaulyre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/laplumedeloiseaulyre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/laplumedeloiseaulyre.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}